Overview: Jena Friedman travels the country in this true crime series. It’s less of a whodunit and more of a “Why does this keep happening?” show. She digs deep to learn how these cases reveal the flaws in our sometimes dysfunctional crimin…